Esta edición de Trilce de César Vallejo es un homenaje por el centenario de su publicación en 1922, y nace del deseo de romper su imagen como un poemario indescifrable.
Con un lenguaje claro y pedagógico, Víctor Vich y Alexandra Hibbett comentan las imágenes y el sentido de cada uno de los 77 poemas vallejianos, y los conectan con discusiones teóricas actuales que nos permiten vincularnos con ellos desde nuestro contexto.
César Vallejo, un poeta del acontecimiento
“César Vallejo es un poeta decisivo en la historia de la poesía del siglo XX. Pero es un poeta que está más o menos estereotipado como un poeta triste, como un poeta sufriente o como un poeta depresivo. En realidad, esa no es una imagen correcta, es una imagen incompleta que podemos cuestionar. En realidad, la poesía de Vallejo es una poesía afirmativa, es una poesía que testimonia el encuentro, el contacto con una verdad de la que no se puede dudar. Y todo el proyecto poético de Vallejo va a consistir en intentar difundir esa verdad que él ha descubierto. Es cierto, Vallejo es un poeta del dolor, es un poeta que representa la subjetividad entendida como algo frágil, incompleto y débil. Pero al mismo tiempo, representa también la subjetividad como una fuerza capaz de construir algo nuevo, como una fuerza capaz de intervenir en el mundo, como una fuerza capaz de cambiar las coordenadas".
