Entrelíneas | 20.10.2015
Diego Trelles Paz (Lima, 1977). No suelo presentarme en primera persona. Soy tímido.
1. ¿De qué trata tu libro?
Adormecer a los felices es un libro de relatos. No sé muy bien de qué trata. Sé que hay temas recurrentes en mi literatura que aquí reaparecen. Por ejemplo: la literatura y la delincuencia. Por ejemplo: la violencia en el Perú y el duelo —sordo, negado— que provoca esa violencia. Por ejemplo: el racismo como forma de socialización, como arma de doble filo, como coartada.
2. ¿Por qué este libro ahora?
No tenía otro. No tengo muchos libros inéditos. Y está bien. Adormecer a los felices es raro e inesperado, tanto en la técnica como en la concepción. Es o se hace, pero da lo mismo porque a mí me complace cómo quedó.
3. ¿Cómo es tu proceso creativo?
No fumo ni tomo drogas hasta que acabo. Es lo único que me queda de mi educación católica.
4. ¿Tu libro es pura ficción o está basado en hechos reales?
Esas preguntas no se le hacen a un escritor.
5. ¿Con qué otros autores te sientes en sintonía?
Con los valientes que son humildes, y viceversa.
6. ¿Te ha resultado fácil publicar este libro?
Nunca es fácil publicar un libro de relatos. Lamentablemente. Algo pasó con los lectores que le bajaron un poco la estima a un género tan difícil como el del cuento. Sin embargo, a estas alturas de mi carrera tengo un poco más de apertura de parte de las editoriales.
7. ¿Se puede vivir de la literatura en el Perú?
Ni de broma.
