TransLab 2015 forma parte de Transcinema, un evento cinematográfico que nace como un espacio para compartir y aprender cine. Aquí el público puede descubrir a realizadores independientes con puntos de vista innovadores y creativos, los realizadores locales e intercambiar experiencias con cineastas de otras partes del mundo.
TransLab 2015 se compone tanto de proyecciones de creaciones independientes, cuyo ingreso es libre, además de conversatorios y talleres.
TransLab 2015 va del 2 al 7 de noviembre, y todas sus proyecciones son en el Centro Cultural de España, excepto la premiación, que se celebrará en Elgalpon.Espacio.
PROGRAMACIÓN – PROYECCIONES
Lunes 2 noviembre, 7:30 pm - 327 Cuadernos, de Andrés Di Tella.
Ricardo Piglia, uno de los grandes narradores de lengua hispana, regresa a Argentina después de muchos años de vivir en el exterior. Se propone revisar exhaustivamente, por primera vez, los 327 cuadernos que constituyen su diario íntimo, un registro de más de medio siglo de vida. Andrés Di Tella acompaña ese proceso durante un año entero, creando una especie de diario cinematográfico.
Martes 3 noviembre, 4:00 pm - Cortometrajes peruanos
Pulpa catódica, de Álvaro Icaza y Steven Van Oosterwijk
Territorio, de Francesca Dasso
Hecho en Perú, de José Fernández del Río y Liliana Albornoz
Inabarcable, de Katherinne Fiedler
Zootrópico, de Mauricio Banda
Pedro navaja, de Bryan Rodríguez
La huella, de Tatiana Fuentes
Martes 3 noviembre, 6 pm - Algo se debe romper, de Enrique Méndez.
Ernesto se queda dormido borracho frente a sus amigos, una fotografía suya se viraliza tras ser compartida entre las redes sociales. La avalancha en el ciberespacio emprende su curso y en el camino se podrían terminar rompiendo algunas cosas.
Martes 3 noviembre, 7:30 pm - Ciudad ausente, de Gustavo Meza.
A través de varios momentos y lugares se retrata parte de Lima. En el lapso de siete meses sin un orden cronológico vemos a su gente, su religión, sus protestas, sus edificios. La película también es pretexto para conocer a tres personas distintas entre sí con diferentes visiones y obsesiones que no llegan a encajar del todo a la ciudad que pertenecen.
Miércoles 4 noviembre, 4:00 pm - Cortometrajes peruanos
Pulpa catódica, de Álvaro Icaza y Steven Van Oosterwijk
Territorio, de Francesca Dasso
Hecho en Perú, de José Fernández del Río y Liliana Albornoz
Inabarcable, de Katherinne Fiedler
Zootrópico, de Mauricio Banda
Pedro navaja, de Bryan Rodríguez
La huella, de Tatiana Fuentes
Miércoles 4 noviembre, 6:00 pm - Zoom, de Mauricio Godoy.
No estar ‘sobre’ el espacio sino ‘en’ el espacio, como si el del cineasta fuera el ojo cualquiera de un transeúnte común de la capital peruana. Y en Zoom, ópera prima de Mauricio Godoy, eso se distingue principalmente en las escenas colectivas, cuando el caos se impone, visual y auditivamente. En las escenas en la combi, en tránsito, y sobre todo las que suceden en Cercado.
Miércoles 4 noviembre, 7:30 pm - Hija de la laguna, de Ernesto Cabellos. 87′
Nélida, una mujer en los Andes que habla con los espíritus del agua, emplea sus facultades para enfrentarse a una minera que amenaza destruir la laguna que ella considera su madre. Justo debajo de las lagunas de Nélida, yace un rico depósito de oro que enfrenta a los campesinos que temen quedarse sin agua con la minera de oro más grande de Sudamérica.
Sábado 7 noviembre, 7:30 pm - Premiación y clausura (en ElGalpón.Espacio)
Premiación + Proyección de los trabajos del Taller de realización de documental: Entre la ficción y lo experimental + Proyección del cortometraje Órgano, de Iván D’onadío + Cóctel de Clausura.
